每到期末，不少高校宿舍門口就貼出春聯(lián)，今年也不例外。
有男生宿舍用化學(xué)元素周期表寫的，也有女生宿舍貼出祈求不掛科有帥哥的，還有勸學(xué)的……
最牛高校春聯(lián)火了
你能看懂嗎
近日，南京林業(yè)大學(xué)一宿舍門口貼的新春對聯(lián)火了，2017級環(huán)境工程專業(yè)學(xué)生卞正巧用化學(xué)元素周期表寫的這副諧音對聯(lián)，引得眾網(wǎng)友紛紛點贊。
卞正表示，“翻譯”下就是：
Ag Zn Na F Ga Hf Mg（迎新納福家和美）
Re Sg Tc Au As Sc Ti（來喜得金身康泰）
文科生直呼看懵了，不懂。
然而也有不少理科生表示也看不懂：
@拒絕所有的期待：化學(xué)研究生表示有的元素沒認出來[允悲]
@余生各種浪：我學(xué)化工的都沒看懂[笑cry]
@眼鏡_shutter：我一個理科生不也看不懂嘛[doge]
@警校學(xué)生不過期：氫氦鋰鈹硼，碳氮氧氟氖，鈉鎂鋁硅磷，硫氯氬……作為一個大學(xué)已經(jīng)畢業(yè)的文科生，我盡力了[二哈][二哈][二哈][二哈]
還有網(wǎng)友指出其中讀音的“錯誤”：迎新納福家和（應(yīng)讀“哈”）美 來喜得金身康泰
更有網(wǎng)友換了個橫批：烷炻銣銥（萬事如意）。
據(jù)報道，卞正在采訪中特別強調(diào)這副對聯(lián)并不是他的個人作品，而是他和同學(xué)們經(jīng)過多次討論的結(jié)果。然后請班上的“小書法家”唐海同學(xué)用毛筆抄寫，所以該對聯(lián)屬于集體智慧結(jié)晶。
談及對聯(lián)創(chuàng)作的靈感，卞正告訴記者，緣起于前不久的一次宿舍夜里聊天，聊到隔壁學(xué)長貼春聯(lián)時，他靈機一動，就提出來創(chuàng)作化學(xué)對聯(lián)的想法。
卞正將自己和高中同學(xué)用化學(xué)元素翻譯的《蜀道難》中的兩句發(fā)給舍友看，“鍆砷鋰肼氧氙錫（捫參歷井仰脅息），乙手氟銀唑長碳（以手撫膺坐長嘆）?！?/span>
隨后，卞正和舍友們憑借對化學(xué)、對知識的熱愛，同心協(xié)力，化“元素之腐朽”為“對聯(lián)之神奇”，僅用一個小時左右就完成了。
新年祈福，你會怎么做？對著初雪許愿，還是到廟里拜拜？此前，成都某醫(yī)學(xué)院宿舍貼出的對聯(lián)也引發(fā)了關(guān)注。
筆者看到，不同寢室的對聯(lián)各有主題。
有與中醫(yī)專業(yè)結(jié)合的“荷芪生柴”：
有祈求好成績的英文對聯(lián)“Get a Good Grade”：
還有渴望脫單的：
還有這些春聯(lián)也火了，
你最喜歡哪個？
佛系版春聯(lián)
游戲版春聯(lián)
勸學(xué)版春聯(lián)
“不掛科”版春聯(lián)
給大家拜個早年?。?！
來源:中國青年報
官方微信公眾號
地址：湖北省襄陽市樊城區(qū)長征路齊星泰安華府1幢3層303室 網(wǎng)站備案號： 鄂ICP備13010361號-1
房產(chǎn)網(wǎng)版權(quán)所有 ©2017-2025 All Rights Reserved
